« ... C'était très fort : il y avait un acteur dans l'ombre, un autre dans la lumière ; quand ils échangeaient leur place et que Yann Boudeau, qui était resté dans l'ombre pendant une longue période, entrait dans la lumière de la boîte, il n'était plus de la même nature, c'était une tout autre essence d'être, presque animale et pourtant dénaturalisée. C'est grâce à ces expériences que j'ai vraiment vu, presque touché du doigt, que la lumière est un élément qui peut changer la nature de l'être. » 
Claude Régy