de José Sanchis Sinisterra, mise en scène Dominique Poulange
du 3 mai au 22 juin 1997 au Petit Théâtre
En Espagne. Dans le Théâtre des Chimères, fermé depuis vingt ans, survivent Natalia et Priscila : l’une était actrice, l’autre propriétaire et administratrice du théâtre. Elles fouillent dans leurs archives et dans leurs souvenirs, rejouent les rôles anciens, ressuscitent l’époque des rêves de révolution, des assemblées générales et des pique-niques « prolétaires ». Elles évoquent surtout la figure de Nestor, le metteur en scène, mari de l’une, amant de l’autre, mort d’une chute dans le théâtre pendant les répétitions du Siège de Léningrad, une pièce mystérieuse dont personne ne connaît l’auteur, ni le véritable sujet, et qu’elles n’ont cessé de rechercher dans l’espoir d’éclaircir les circonstances de l’ « accident ». Mais le manuscrit enfin retrouvé n’est pas celui qu’elles imaginaient.
A travers le dialogue de ces deux vieilles femmes tances et drôles, qui prétendent résister non seulement aux termites et à la construction du parking qui menacent le théâtre, mais à la fin des utopies, Sinisterra parle avec humour et gravité de notre monde « post-communiste » ; il fait la preuve par la comédie que le « théâtre politique » n’est pas mort.
équipe artistique
de José Sanchis Sinisterra
texte français Angeles Muñoz
mise en scène Dominique Poulange
assistante à la mise en scène Rosario Audras
décor Yves Bernard
costumes Françoise Tournafond
lumière Daniel Touloumet
son Jean-Marie Bourdat
maquillage Catherine Nicolas
conseil chorégraphique Cécile Bon
avec Judith Magre, Emmanuelle Riva