création 
Le Retable des damnées

de Francisco Nieva, mise en scène Agathe Alexis

du 18 mai au 25 juin 1995 au Petit Théâtre

Un triptyque de Francesco Nieva. Le Petit Chaperon voit rouge, « comédie en deux parties », se passe dans l’Angleterre victorienne. Gladys, vingt-cinq ans, très belle, mariée avec Alex, parfait gentleman, ne peut oublier - le loup, « un homme, un vrai » - qui justement revient et met en fuite le mari. Leur amour (d’abord dévorant !) sombre peu à peu dans la monotonie et l’alcool : le loup rassasié ne semble même plus vouloir avaler la grand-mère, et le petit chaperon rouge se prend à regretter ALex… La Vérité offusquée, « mélodrame rapide », nous transporte dans un château sinistre et glacé de la province française : trois aristocrates, orphelins et pauvres, Blanche, Elin et Eric, y inventent depuis l’enfance un univers fantastique et tragique hanté par les loups. Le jour où Eric, qui se dit chef de la horde, entraîne Blanche dans la forêt, les loups entrent dans le château, dévorent la gouvernante et blessent Elin…  Enquête, révolte de paysans, internements, mort d’Eric : comment Blanche va-t-elle se venger ? Passion de la chienne, « esquisse dramatique », se déroule à Belleville, en 1850, dans la chambre d’un meublé. Zoé, prostituée, confie à son amie Anaïs son étrange et terrible maladie : une queue de chienne lui est poussée pendant la nuit… Mais cette monstruosité fascine Villiers, souteneur d’Anaïs, et baron : « je découvre que le véritable amour est divinement bestial ».Trois contes cruels, pervers et drôles qui nous envoûtent parce qu’ils parlent la langue du mythe, de l’enfance : de l’inconscient.

équipe artistique

de Francisco Nieva 

traduction Gérard Richet 

mise en scène Agathe Alexis 

collaboration artistique Alain Barsacq 

assistant à la mise en scène Daniel Cling 

scénographie Patrick Bugeïa 

costumes Françoise Chevalier 

lumière Philippe Lacombe 

avec Gauthier Baillot, Guy-Pierre Couleau, Sylvie Debrun, Benjamin Knobil, Nathalie Ortega, Patricia Pottier

Photo © Laurencine Lot
voir toutes les photos

documents