Le nocher mène en barque un passager d’une rive à une autre. Il est Charon, nocher de l’Hadès, le navigateur qui prend soin de son passager. Reliant un monde à un autre, La parole nochère serait donc cette parole qui porte la mémoire de ceux et celles qui nous ont quittés.

En ces jours de glissement où le monde aussi passe d’une rive à une autre, c’est là une question qu’un théâtre doit se poser : comment parler de la mort ? Comment aider à faire le deuil ? Lorsque l’on sait qu’à l’époque de la Grèce antique aucun hôpital ne se construisait sans un théâtre à ses côtés, on peut penser qu’il fut un temps où poésie, guérison et mort étaient intimement liées. Serait-il possible aujourd’hui de tenter, même imperceptiblement, de les relier à nouveau ?

Lire la note d'intention de Wajdi Mouawad   Lire la note d'intention de Kaori Ito

La Parole nochère invite une personne à témoigner de l’expérience de la perte d’un être cher, guidé par la voix d’un artiste à travers le combiné d’un téléphone placé dans une cabane cachée au cœur du théâtre. À l’issue de cette conversation le témoin adresse ensuite, seul cette fois-ci, les paroles secrètes de l’hommage qu’il souhaite rendre au disparu. Sans être écoutés, ces deux appels sont consignés anonymement.