de Biljana Srbljanovic, mise en scène André Wilms
du 16 mars au 14 avril 2002 au Petit Théâtre
Quatre enfants jouent aux adultes et leurs jeux portent la marque d’une réalité où « vivre » n’est plus « survivre ». À travers les onze tableaux qui rythment la pièce, les personnages par la violence gratuite et inexpliquable de leurs jeux dévoilent l’impuissance des êtres humains face à des bouleversements politiques qui, un jour, sans doute, seront qualifiés d’historiques.
Biljana Srbljanovic est une jeune auteur yougoslave. Ses héros sont les « citoyens d’un pays ruiné » où violence et perversité sont devenues les conditions limites de la survie.
équipe artistique
de Biljana Srbljanovic
texte français Ubavka Zaric
en collaboration avec Michel Bataillon
mise en scène André Wilms
collaboration artistique Martine Colcomb
décor Nicky Rieti
son Bernard Jamond
lumière Hervé Audibert
costumes Elisabeth Tavernier
avec Marc Bodnar, Evelyne Didi, Atmen Kelif, Hélène Lapiower
production
Théâtre National de la Colline ; Théâtre National Populaire - Centre Dramatique National de Villeurbanne ; Espace Malraux - Scène Nationale de Chambéry et de Savoie - Centre Dramatique National de Savoie.