texte et mise en scène Joséphine Serre
du 29 janvier au 20 février 2022
mercredi, vendredi, samedi à 20h et dimanche à 17h30 • durée 1h40
les week-ends, le diptyque est présenté en version intégrale
Petit Théâtre
Profitez du sommeil qui vient frapper à la porte, la dernière qui soit encore vulnérable, celle qui vous reste de l'enfance, de votre émerveillement, de votre tout premier sentiment d'injustice, et des évidences de l'intuition.
Colette B.
Le second portrait dessiné par Joséphine Serre naît des trois lettres manuscrites et d’une carte de visite, précieusement conservées dans le portefeuille d’Amer M. et signées par Colette B. Partant de ces quelques indices, la dramaturge arpente les quartiers de la Bastille, Ledru-Rollin et Daumesnil pour se lancer dans l’écriture du destin de la mystérieuse Colette B., pianiste à Radio France des années 60 aux années 90, qu’elle choisit d’imaginer « pied-noir » d’Algérie, contrainte de quitter Oran à l’indépendance.
Assumant de rêver ces multiples vies à partir du réel, Joséphine Serre imagine cette histoire d’amitié amoureuse comme une tentative de panser les blessures de l’exil, une possibilité d’accalmie, de réconciliation entre les deux autres protagonistes de l’histoire que sont la France et l’Algérie.
Avec ce diptyque l’autrice, ramenant au présent l’âme profonde de deux anonymes, compose un « hymne à l’altérité ».
En diptyque avec Amer M.
équipe artistique
texte et mise en scène Joséphine Serre
avec Guillaume Compiano, Xavier Czapla, Camille Durand-Tovar, France Pennetier, Joséphine Serre
voix en arabe Mounir Margoum et Déa Liane
dramaturgie et assistanat Zacharie Lorent
création vidéo Véronique Caye
création sonore Frédéric Minière
création lumières Pauline Guyonnet
scénographie Anne-Sophie Grac
collaboration plastique Lou Chenivesse
création costumes Suzanne Veiga Gomes assistée de Leslie Moquet
responsable de confection Elea Lemoine
costumière Isabelle Flosi
régie générale Frédéric Minière
administration et production Alain Rauline et Héloïse Jouary
production
coproduction
La Colline – théâtre national, ThéâtredelaCité – CDN de Toulouse, Théâtre Jean Vilar –Vitry-sur-Seine, Laboratoire Victor Vérité
avec l'aide à la création de la DRAC Île-de-France et de la Région Île-de-France et le soutien de la SPEDIDAM, La Chartreuse – Centre national des écritures du spectacle et des Plateaux Sauvages
diffusion Bureau Rustine