de Serge Kribus, mise en scène Jorge Lavelli
du 18 mai au 30 juin 1996 au Grand Théâtre
De nos jours, à Ecclatambour, un pays ravagé par la guerre. Un vieux sage mourant fait promettre à son petit-fils, Arloc, de gagner l’Europe, pour y raconter l’histoire de leur peuple.Arloc voyage dans les bagages d’un couple de touristes belges : Jeanne et Léon, petits commerçants, à peine remis de leur stupéfaction, décident de le garder auprès d’eux. Dans la grisaille du quotidien, il introduit la fantaisie, la poésie, la liberté… et le trouble.Dans sa première pièce, Serge Kribus traite des questions les plus graves et les plus actuelles, l’immigration, l’intégration, le racisme avec la pudeur de l’humour et la feinte naïveté du conteur. Il nous plonge dans l’univers du conte de fées, mais aussi du conte philosophique, à la manière légère et profonde du XVIIIe siècle : il nous fait redécouvrir avec un regard neuf – le regard de l’autre – la réalité que nous croyons la plus proche, celle de notre société ; et il nous aide à exorciser, par le jeu du théâtre, nos peurs et nos révoltes.
équipe artistique
de Serge Kribus
mise en scène Jorge Lavelli
collaboration à la mise en scène Dominique Poulange
musique Zygmunt Krauze
décor Rodolfo Natale
costumes Françoise Tournafond
lumières Jacky Lautem
son Jean-Marie Bourdat
conseil chorégraphique Cécile Bon
marionnettiste conseil Alain Recoing
poupées Maryse Le Bris
maquillage Catherine Nicolas
avec Michel Aumont, Isabelle Carré, Christine Citti, Marc Citti, Luc-Antoine Diquero, Bruno Flender, Catherine Hiegel, Olivia Machon, Roger Mirmont, Bernard Spiegel, Emiliano Suarez, Sylvain Thirolle, Maria Verdi