un spectacle de et avec Anouk Grinberg et Nicolas Repac
du 22 avril au 17 mai 2020 au Petit Théâtre
les mercredis à 20h
les samedis et dimanches à 16h version intégrale de la Trilogie des secrets
durée du spectacle 1h
Je ne veux pas qu’on me rature de la circulatute.
Accompagnée du musicien Nicolas Repac, Anouk Grinberg dit les mots de femmes et d’hommes enfermés dans des hôpitaux psychiatriques. Au cours de leur internement, ils ont écrit des textes, des lettres, des chansons, paroles d’espoir, d’amour, confessions, reproches, incompréhensions, désirs fous.
Ces textes d’art brut sont d’authentiques chants de vie. En joignant leurs voix et sons de comédienne et de musicien, ils font résonner sur le plateau ces auteurs méconnus avec des poètes tels que Henri Michaux ou Emily Dickinson. Autant de cris puissants d’une poétique à nu.
équipe artistique
un spectacle de et avec Anouk Grinberg et Nicolas Repac
textes par ordre d'interprétation Ingeborg Bachman, Jules Pages, Justine Python, Jeanne Tripier, Samuel Daiber, Marguerite Pillonel, Aloïse Corbaz, Auteur inconnu, Charlotte Morin Jego, Aimable Jayet, Emily Dickinson, Henri Michaux, Laure, Auteur inconnu, Joseph Heuer, Adolf Wölfli, Odysséas Elytis
adaptation Anouk Grinberg
mise en scène Anouk Grinberg et Kên Higelin
musique Nicolas Repac
lumières Joël Hourbeigt
production
production déléguée et diffusion Les 2 bureaux/ Prima Donna
une création Les Visiteurs du soir
coproduction Le Train Théâtre – Scène conventionnée de Portes-lès-Valence, Le Liberté – Scène nationale de Toulon
co-accueil Festival d’Avignon, La Chartreuse-CNES de Villeneuve-lez-Avignon
avec le concours de La Collection de l’Art Brut de Lausanne, Michel Thévoz, Christian Berst
Remerciements à Martine Spangaro et à Sarah Moon
édition
Et pourquoi moi je dois parler comme toi ? recueil de textes d’art brut (et non brut), réunis par Anouk Grinberg sera publié en mars 2020 aux éditions Le Passeur.
création
Le spectacle a été créé en lecture à l’Abbaye de Montmajour à Arles à l’initiative des Éditions Actes Sud puis présenté au Festival d’Avignon du 19 au 22 juillet 2018 à La Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon – Centre national des écritures du spectacle.
sur la route
Théâtre du Nord,Centre dramatique national de Lille-Tourcoing, le 5 mars 2020
Théâtre d’Arles, le 3 avril 2020