de Anton Tchekhov, mise en scène et scénographie Stéphane Braunschweig
du 22 mai au 23 juin 2007 au Grand Théâtre
De toutes les grandes pièces de Tchekhov, Les Trois Sœurs est certainement la plus romanesque. Chronique de la vie d’une petite ville de garnison à la fin du XIXe siècle, elle montre l’existence quasi sans horizon de trois jeunes femmes, arrivées là dans les bagages de leur père, commandant de brigade, et qui rêvent de retourner là où elles ont passé leur enfance : à Moscou. Mais l’élan vers l’avenir paraît définitivement enlisé, et le rêve du retour est marqué du sceau de l’illusion pour une jeunesse qui se perçoit sans avenir et échouée dans un monde trop vieux. Le monde que les trois Parques de Tchekhov voyaient obscurément venir était plutôt celui que nous voyons aujourd’hui s’éloigner, mais leur angoisse et leur sentiment d’impuissance devraient servir à ce que nous ne nous installions pas dans les nôtres.
équipe artistique
de Anton Tchekhov
texte français Françoise Morvan et André Markowicz
mise en scène et scénographie Stéphane Braunschweig
collaboration artistique Anne-Françoise Benhamou
collaboration à la scénographie Alexandre de Dardel
lumière Marion Hewlett
costumes Thibault Vancraenenbroeck
son Xavier Jacquot
maquillages et coiffures Karine Guillem
assistante mise en scène Leslie Six
avec Sharif Andoura, Jean-Pierre Bagot, Bénédicte Cerutti, Cécile Coustillac, Gilles David, Maud Le Grévellec, Pauline Lorillard, Laurent Manzoni, Antoine Mathieu, Thierry Paret, Hélène Schwaller, Grégoire Tachnakian, Manuel Vallade, Jean-Luc Baronnier, Isabelle FLosi, David Nahmany
production
Théâtre National de Strasbourg