de Bertolt Brecht, mise en scène de Christian Schiaretti
du 29 septembre au 28 octobre 2004 au Grand Théâtre
Avec Kurt Weill, Brecht entreprend une adaptation de L’Opéra des gueux de John Gay, représenté en 1728. Il transpose aux années 20 l’action qui se passe dans les bas-fonds de Londres. Des intérêts d’affaires y opposent le chef d’une agence de mendiants, Peachum, à Mackie-le-Surineur, escroc et souteneur de grande envergure. Habilement, ils tirent profit de l’hypocrisie du monde bourgeois et n’hésitent pas à collaborer avec la police.
équipe artistique
de Bertolt Brecht
musique Kurt Weill
mise en scène Christian Schiaretti
direction musicale Jean-Claude Malgoire
texte français Jean-Claude Hémery
scénographie Renaud de Fontainieu
lumières Julia Grand
collaboration artistique Jörn Cambreleng et Grégoire Ingold
costumes Annika Nilsson
maquillage Nathalie Charbaut
vidéo Pierre Jacob
technique vocale Sophie Hervé
clarinette/saxophone Joris Rühl
accordéon Michel Lairot
piano/direction François Martin
trompette Vincent Petit
clarinette/saxophone Nicolas Nageotte
guitare, guitare hawaïenne et banjo Charles Édouard Fantin ou Gérard Rebours
l’Ensemble Instrumental de l’Atelier Lyrique de Tourcoing
trombone Jean-Marie Bonche ou Frédéric Lucchy
percussions Guillaume Blaise ou Florent Haladjian
contrebasse Luc Devanne ou Adeline Fabre
avec Olivier Borle, Loïc Brabant, Jörn Cambreleng, Ariane Dubillard, Marie-Sophie Ferdane, Gilles Fisseau, Julien Muller, Charlie Nelson, Guesh Patti, Wolfgang Pissors, Loïc Puissant, François Rabette, Nad
production
Théâtre National Populaire-Villeurbanne, Atelier Lyrique de Tourcoing, dans le cadre de Lille 2004, Capitale Européenne de la Culture et de Lille Métropole-Communauté Urbaine
avec la participation artistique de l’École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre et le soutien de la Spedidam