d’après le roman de Yannick Haenel, mise en scène Arthur Nauzyciel
du 8 au 18 juin 2017 au Grand Théâtre
du mercredi au samedi à 20h30, le mardi à 19h30 et le dimanche à 15h30 — durée 2h40
Poème dramatique adapté du roman de Yannick Haenel, Jan Karski (Mon nom est une fiction) est un triptyque (documentaire, biographie puis fiction) consacré à la vie du résistant polonais entré dans le ghetto de Varsovie en 1942, qui chercha en vain à alerter les Alliés du sort des Juifs d’Europe. Un spectacle porté par la vidéo de l’artiste polonais Miroslaw Balka, la voix de Marthe Keller et l’interprétation sur le fil de Laurent Poitrenaux. “Personne ne témoigne pour le témoin”, cette phrase de Paul Celan a longtemps habité Arthur Nauzyciel qui fait ici du théâtre un lieu de résistance à l’oubli et un espace de réparation.
équipe artistique
d’après le roman de Yannick Haenel
mise en scène Arthur Nauzyciel
avec Manon Greiner, Arthur Nauzyciel, Laurent Poitrenaux et la voix de Marthe Keller
vidéo Miroslaw Balka
musique Christian Fennesz
décor Riccardo Hernandez assisté de James Brandily
lumières Scott Zielinski
regard et chorégraphie Damien Jalet
son Xavier Jacquot
costumes José Lévy
assisté de Géraldine Crespo
production
Centre Dramatique National Orléans/Loiret/Centre
coproduction Festival d’Avignon, Les Gémeaux Scène nationale de Sceaux, CDDB-Théâtre de Lorient - CDN ; MCB° Bourges - Scène nationale, La Comédie de Reims CDN, Festival Reims Scènes d’Europe
avec le soutien de la Région Centre, de l’Institut Polonais de Pariset de la Fondation d’entreprise Hermès dans le cadre de son programme New settings
avec la participation de l’Institut Français
avec l’aide du théâtre TR Warszawa et de l’Ambassade de France en Pologne
Le décor a été construit dans les ateliers de la MCB° Bourges, Scène nationale.
partenaires du spectacle
documents
édition
Le roman Jan Karski de Yannick Haenel est publié aux Éditions Gallimard.
tournée
Le spectacle a été créé le 6 juillet 2011 au Festival d’Avignon.
Il a reçu le prix Georges-Lerminier du Syndicat de la critique pour la saison 2011/2012 et Laurent Poitrenaux a reçu le prix Beaumarchais du Figaro en 2012 pour son rôle dans le spectacle.