texte, scénographie et mise en scène Amir Reza Koohestani
du 5 au 17 octobre 2010 au Petit Théâtre
du mercredi au samedi à 21h, le mardi à 19h et le dimanche à 16h — spectacle en persan surtitré en français
Nous dormons pour atteindre un lendemain. Aujourd’hui, la meilleure chose à faire est de fermer les yeux.
8 janvier, minuit, banlieue de Téhéran, il neige. Quatre jeunes femmes répètent Les Bonnes de Jean Genet dans une maison. Ali, le fiancé de Fati, qui fait son service militaire dans la police, les rejoint. Il n’est pas censé être là, mais Fati a insisté. Bravant la loi qui interdit à un soldat de porter une arme dans un lieu privé, il promet à l’officier de service de revenir au poste avant l’aube. La neige l’en empêche. Abdi a lui aussi rejoint la répétition. Ils sont tous contraints de passer la nuit dans cette maison. Le lendemain quand Ali se réveille, il est seul et son arme a disparu. Mais la maison n’est pas le lieu de l’intrigue, ni l’arme l’enjeu véritable. La pièce tisse une suite de conversations téléphoniques au lendemain de cette nuit. En filigrane, les dialogues évoquent la situation actuelle de jeunes gens en Iran qui cherchent des moyens de se faire entendre. Figure de passeur dans le milieu théâtral iranien, Amir Reza Koohestani, auteur-metteur en scène accueilli en Europe depuis 2002, a récemment contribué, avec Oriza Hirata et Sylvain Maurice, au spectacle Des utopies? Entre symbolisme et réalisme, ne cessant d’échapper aux limites imposées par la censure, il tend au public un miroir de sa société.
équipe artistique
texte, scénographie et mise en scène Amir Reza Koohestani
musique Martin Shamoon Pour
assistant à la mise en scène Mohammad Reza Hosseinzadeh
direction technique et vidéo Hessam Nourani
avec Saeid Changizian, Fatemeh Fakhraee, Negar Javaherian, Elham Korda, Ahmad Mehranfar, Mahin Sadri
production
Mehr Theatre Group, en coréalisation avec le Festival d’Automne à Paris, avec le soutien du Centre des Arts dramatiques de Téhéran
documents
représentations supplémentaires
3 représentations supplémentaires : samedis 9 et 16 octobre à 15h30, dimanche 17 octobre à 19h30
compagnie
Mehr Theatre Group
Pierre Reis pierre.reis@mehrtheatregroup.com
www.mehrtheatregroup.com