de Gaston Salvatore, adaptation et mise en scène Alain Maratrat
du 4 mai au 27 juin 1993 au Petit Théâtre
Fin 1952. La datcha de Staline, en travaux. Le vieux dictateur a convoqué le grand acteur Isaac Sager, qui met en scène et interprète Lear au théâtre d’art de Moscou. Il lui assigne le rôle du fou, s’identifiant lui-même au roi déchu, et l’entraîne dans le jeu théâtral du « mensonge qui dit la vérité ». Mais Sager a un fils - « un bon fils, un Edgar » - que Staline fait arrêter. « La vérité peut devenir dangereuse pour le fou », surtout quand il est juif.
équipe artistique
de Gaston Salvatore
texte français Claude Franco
adaptation et mise en scène Alain Maratrat
assistante à la mise en scène Christiane Courvoisier
décor Christian Fenouillat
musique originale Pierre Roullier
costumes Maryvonne Breschi
lumières Alain Poisson
avec Jean Benguigui, Claude Evrard