Après Long voyage du jour à la nuit d’O’Neill et Des arbres à abattre de Bernhard (en collaboration avec Claude Duparfait), Célie Pauthe a choisi la pièce d’une auteure québécoise de 29 ans, Sarah Berthiaume. Quatre personnages perdus dans l’espace immense du Yukon, tout au nord du Canada, à la frontière de l’Alaska, s’arc-boutent sur leur survie quotidienne : Yuko, Japonaise en exil après un deuil; Garin, métis amérindien; Dad’s, son père, seul dans sa vieillesse; Kate, une adolescente en fugue qui ne croit en rien. Même en ce bord du monde, l’époque frappe durement : pauvreté sans issue des populations autochtones, violence économique, individualisme et misère affective. Mais la profondeur lyrique de la pièce fait voler en éclat la carapace dans laquelle chacun a replié son être. Dans une sarabande païenne où les morts ont leur part, ils sont poussés les uns vers les autres par une force inconnue à  eux-mêmes. Sous l’horizon du Yukon comme dans les huis-clos de ses spectacles précédents, Célie Pauthe met en scène des vies contraintes remises en liberté par un brutal flot d’espérance.