de Henrik Ibsen, mise en scène Claude Stratz
du 6 mai au 6 juin 1998 au Grand Théâtre
Le médecin d’une station thermale récemment créée et administrée par son frère Peter Stockmann, maire de la ville, jouit d’une situation confortable, lui permettant de faire vivre sa famille, une fille institutrice et deux jeunes garçons. Il découvre pourtant que les eaux, provenant d’une alimentation située trop bas, sont empoisonnées par les marécages pestilentiels de la vallée…
équipe artistique
de Henrik Ibsen
texte français Terje Sinding
mise en scène Claude Stratz
décor et costumes Ezio Toffolutti
lumières Jean-Philippe Roy
son Jean Faravel
coiffures et maquillages Katrine Zingg
avec Juan-Antonio Crespillo, Jean-Marie Daunas, Caroline Gasser, Jean-Louis Hourdin, Michel Kullmann, Xavier Loira, François Margot, Marcel Robert, Ania Temler, Guy Touraille
production
La Comédie de Genève
Avec le soutien de PRO HELVETIA, Fondation suisse pour la culture