de Falk Richter, traduction de l'allemand Anne Monfort, mise en scène Stanislas Nordey et Falk Richter
du 10 mai au 4 juin 2016 au Grand Théâtre
du mercredi au samedi à 20h30, le mardi à 19h30 et le dimanche à 15h30 — durée 1h55
Ce qu’on est incapable de changer, il faut au moins le décrire.
Metteur en scène et auteur d’une quinzaine de pièces, Falk Richter, né en 1969, est artiste associé à la Schaubühne à Berlin. C’est en 2007 que Stanislas Nordeya découvert son écriture. Enthousiasmé, il a alors réuni un groupe de comédiens pour travailler pendant six mois sur l’intégralité de ses textes. De là est né Das System, créé au Festival d’Avignon 2008. En cosignant ensuite My Secret Garden, inspiré par le journal de l’auteur, ils ont inventé une façon de créer un spectacle “à quatre mains”, au fil des répétitions, en dialogue avec les acteurs. Ils partiront cette fois de Rainer Werner Fassbinder, un artiste décisif dans le parcours de Falk Richter. Du théâtre alternatif aux films à succès de la fin de sa vie, Fassbinder ne cessa jamais d’être une figure underground, restant fidèle à son thème de prédilection : la transgression – politique, sexuelle. Son œuvre ne s’est donnée aucun interdit, ne s’est jamais autocensurée. Travailler sur cette matière, pour Falk Richter et Stanislas Nordey, c’est aussi interroger notre monde: qu’est-ce que faire du théâtre aujourd’hui ? Que peut-on, ou non, s’autoriser ? Je suis Fassbinder est un titre générique, un point de départ. À partir de là, tout est possible.
équipe artistique
de Falk Richter
traduction de l'allemand Anne Monfort
mise en scène Stanislas Nordey et Falk Richter
avec Thomas Gonzalez, Judith Henry, Éloïse Mignon, Stanislas Nordey, Laurent Sauvage
collaboration artistique Claire ingrid Cottanceau
dramaturgie Nils Haarmann
scénographie et costumes Katrin Hoffmann
assistanat aux costumes Juliette Gaudel
assistanat à la scénographie Fabienne Delude
lumière Stéphanie Daniel
musique Matthias Grübel
vidéo Aliocha Van der Avoort
production
production Théâtre National de Strasbourg
coproduction Théâtre National de Bretagne – Rennes, Théâtre de Vidy, Lausanne, MC2 : Grenoble
avec l’autorisation de la Rainer Werner Fassbinder Foundation
Falk Richter et Rainer Werner Fassbinder sont représentés par L’Arche, agence théâtrale
partenaires du spectacle
documents
tournée
MC:2 Grenoble
du 24 mars au 2 avril 2016
Théâtre national de Bretagne, Rennes
du 15 au 20 avril 2016
Théâtre de Vidy, Lausanne (Suisse)
du 26 avril au 4 mai 2016